留学用語集

あ     か     さ     た     な     は     ま     や     ら     わ    
A     C     D     E     F     G     H     I     J     M     N     O     P     R     S     T     V     W    

あ行
アルバイト	（Part-time job）
移民局	（Immigration）	ビザ発給・ビザ延長などの手続きを行なう機関。
医療保険	（Health Insurance）	大学入学時に、大学指定の医療保険に加入することが義務づけられていることがあります。
エッセイ	（Essay）	願書提出やビザ申請に必要な英語の小論文。A4サイズの用紙1～２枚が適切です。
延長	（Extension）	現地滞在を延長する場合、ビザの有効期限を確認し、延長の必要があるなら手続きをしましょう。
オリエンテーション	（Orientation）	学校初日に行われる説明会。学校内のルールや海外生活についてのアドバイスをしてくれます。
か行
顔写真	（Photo）	６ヶ月以内に撮影した顔写真。用途によって写真サイズが異なります。
学生ビザ	（Student Visa）	学生として留学する場合に必要となるビザ。必要書類を集めて申請します。アメリカの場合、大使館との面接もあります。（必要書類は国によって異なります。）
カナダ就学許可証発給通知書	（Letter for Study Permit）	カナダ到着後、この通知書を関税官に渡しましょう。この通知書と引き換えに、移民担当官が正式な就学許可証を発給してくれます。
願書	(Application Form)	学校に入学を申込む際に、必要事項を記入する用紙。学校から指定されている用紙を使います。
観光ビザ	（Tourist Visa）	渡航目的が観光の場合に取得するビザ。国によって最大滞在期間は異なります。
季節労働	（Seasonal Work）	季節限定の仕事や農業・林業などの仕事のこと。オーストラリアで季節労働を３ヶ月間行えば、２回目のワーキングホリデーを申請できます。
銀行預金残高証明書	（Bank Statement）	財政能力証明書と同じ。
結核スクリーニング	（TB Screening）	結核感染を診断するため、ツベルクリン反応を行います。その診断結果がビザ申請、または大学入学時に必要となる場合があります。
健康診断書	（Health Report）	願書提出やビザ申請をする際に必要な書類。診断内容は学校・国によって異なります。
後見人	（Guardian）	現地の保護者。１８歳以下の学生が留学する場合に必要となる国があります。
公証人役場	（Notary Public）	ビザ申請書類の公証をする役場。公証人役場の場所については、各都道府県にある法務局にお問合せください。
さ行
財政能力証明書	（Financial Statement）	現地生活に必要な費用があるかどうかを証明する書類。口座がある銀行で発行してくれます。
支払証明書	（Receipt of Payment）	入学金、授業料などを支払った後に発行される領収書。
宿泊証明書	（Guarantee of Accommodation）	現地の滞在先と滞在期間などが記載された書類。
署名	（Signature）	海外での署名（サイン）は漢字で書いてもOK。
申請書	（Application Form）	ビザ申請などを行なう際に、必要事項を記入する用紙。
成績証明書	（Transcript）	在籍中の学校、または卒業した学校の成績証明書を英文で作成したもの。
性別	（Sex）
卒業証明書	（Certificate of Graduation）	卒業した学校の卒業証明書を英文で作成したもの。大学への願書提出や学生ビザ申請時に必要となる書類。
た行
大検証明書	（Certificate of the University Entrance Qualification Examination）	文部科学省が発行する大学入学資格検定成績証明書及び合格証明書。英文での発行も可能です。
な行
日本総領事館	（Consulate-General of Japan）	海外で困った時、相談にのってくれる在外公館。パスポートが紛失・盗難にあった場合、領事館で再発給してくれます。
入学許可証	（I-20/Acceptance Letter/Letter of Acceptance）	入学許可証は各教育機関から発行されます。
入学条件	（Admission Requirement）	専門学校・短大・大学・大学院に出願する資格があるかどうかを見極める条件。各教育機関によって異なります。
入国審査	（Passport Control/Immigration Examination）	空港で入国を許可するために行う旅券・ビザの審査。
は行
発行日	（Issue Date / Date of Issue）	パスポート、入学許可証などの書類を発行した日付。
復職証明書	（Certificate of Employment）	留学後、日本の企業に復職することを証明した書類。
プラクティカルトレーニング	（Optional Practical Training）	アメリカで短大・大学・大学院の卒業後に、１年間働くことができる制度。学んだことを実践するための期間です。
返信用封筒		ビザ申請に必要となる場合があります。
ま行
無犯罪証明書	（Certificate of Innocence）	ニュージーランド学生ビザを申請する際に必要な書類。（１７歳以上でニュージーランドでの滞在が通年２年を越える場合。）お住まいの都道府県の県警本部で取得できます。
や行
預金通帳	（Account Book / Bank Book）	イギリス学生ビザを申請する場合、過去6ヶ月間の記録が必要。
ら行
旅行予約確認書	（Itinerary）	往復或いは往路のみの予約便を記した旅程表。旅行会社から発行してもらえます。
レントゲン	（X-Ray）	ビザ申請、または大学入学時に必要な場合があります。
わ行
ワーキングホリデービザ	（Working Holiday Visa）	最長１年間、ワーキングホリデー協定を結んだ国に滞在することができるビザ。（協定を結んでいる国：オーストラリア、ニュージーランド、カナダ、韓国、イギリス、フランス、ドイツ、2007年よりアイルランド）ビザの取得条件は国によって異なります。
A
Accommodation	（滞在方法）	主にホームステイ、アパート、学生寮、ホテルなど。
Admission Office	（事務局）	各教育機関にある入学手続きを行う事務局。主に入学手続きを行います。
Affidavit	（宣誓書）
C
Cambridge EFL Examination	（ケンブリッジ検定）	英語を母国語としない人が対象の英語能力検定。ヨーロッパでは多くの人が受検しています。
Certificate/Diploma	（サーティフィケート・ディプロマ）	コース終了後に取得できる修了証明書。これらの資格は履歴書に書くことが可能です。
Country of Birth	（出生国）
D
Date of Birth	（生年月日）
Deposit	（前払い金）
DIMA	（オーストラリア移民省）	Department of Immigration and Multicultural Affairsの略。ビザ発給・ビザ延長手続きなどを行うオーストラリア移民省。
E
E-COE	（電子入学許可証）	電子システムの入学許可証。オーストラリアで使われています。
ELICOS	（留学生対象英語集中コース）	English Language Intensive Course for Overseas Students の略。オーストラリアで留学生を対象とした英語集中コース。
ETAS	（電子渡航許可）	Electronic Travel Authority Systemの略。オーストラリア政府のコンピューターにオンラインでビザ登録し、入国許可を済ませるシステム。滞在期間は3ヶ月以内で、目的は観光または商用に限られています。
ESL	英語学校	English as a Second Languageの略。母国語を英語としない人のための英語学校。
E-Visa申請	（Internet Application）	インターネットでビザ申請をすること。オーストラリアの学生ビザ、ワーキングホリデービザなどが取得可能です。
F
Family Information Sheet	（家族情報記入用紙）	カナダワーキングホリデー申請に必要な書類。ご家族に関する基本情報を記入します。
F-1ビザ	（F-1 Visa）	アメリカ学生ビザの種類。語学学校・短大・大学・大学院に行く場合に必要なビザ。
G
GPA	（内申点）	Grade Point Averageの略。欧米では、各教科をＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｆの５段階で成績を評価します。GPAは、A=４，B=３，C=２，D=１，F=０というGrade Pointに換算し、算出された１単位あたりの評点平均値。
H
Home Office		イギリスにあるビザ延長手続きを行う機関。
I
I-94	（出入国カード）	アメリカ入国時に必要な書類。査証免除と査証有の２種類があります。入国時にパスポートに貼られた半券は出国するまで取り外さないこと。
Interview	（面接）	アメリカ学生ビザ取得の際に必要なアメリカ大使館で行なわれる面接。事前の予約が必要です。
J
J-1ビザ	（J-1 Visa）	アメリカ学生ビザの種類。高校に通う場合に必要なビザ。
M
M-1ビザ	（M-1 Visa）	アメリカ学生ビザの種類。職業学校・専門学校に行く場合に必要なビザ。
MMR	（Measles、Mumps、Rubella Immunization）	はしか、おたふく風邪、風疹の免疫
N
Nationality	（国籍）
O
OSHC	（留学生健康保険）	OVERSEAS STUDENT HEALTH COVERの略。オーストラリアに学生ビザで渡航する留学生が加入しなければならない外国人留学生健康保険。
P
Passport	（パスポート）	出入国に必要な旅券。
Passport Number	（旅券番号）
Placement Test	（クラス分けテスト）	語学学校初日に行うレベル分けテスト。
Place of Birth	（出生地）
R
Registration	（登録）	大学や専門学校での履修登録。
S
SAT	（Standard Assessment Test）	アメリカの高校で、学力測定のために受けるテスト。SAT?は数学、英語、SAT?では歴史、科学、外国語の問題が出題されます。
Scholarship	（奨学金）	留学生対象の奨学金など、種類はさまざま。
SEVIS Fee	（移民局登録料）	アメリカビザ申請前に、アメリカ移民局に登録するための料金。
Social Security Number	（社会保障番号）	アメリカの社会保障番号。現地での銀行口座開設や運転免許証取得に必要です。
Study Permit	（就学許可証）	カナダで６ヶ月以上の就学をするのに必要な書類。カナダ大使館に申請します。
T
Tax Return	（確定申告）	海外で収入がある場合に、現地で行う確定申告のこと。
Tuition	（授業料）
V
Visa Waiver	（査証免除）	査証免除諸国へ入国する際、ビザは不要となります。
W
Work Permit	（就労許可）	現地で働くことが可能なビザです。

お問い合わせ･資料請求はこちらをご利用ください。